illuminations est un espace de liberté et de spontanéité poétique

ni règle, ni contrainte dans le respect de la diversité et de la politesse

vous pouvez mettre en ligne autant de poèmes que vous le souhaitez au rythme qui vous convient

nous avons toutefois une préférence pour les poèmes qui reflètent votre état d'esprit actuel, donc les plus récents

tous les échanges sont encouragés particulièrement ceux de nature poétique

comme un poème,

@ude

Compagnons de route
Mevlâna Jalâluddin Rumi

Celui qui va enthousiaste le long d'un parcours solitaire
S'il voyage avec des compagnons
ses progrès sont centuplés.
Sans tenir compte de l'insensibilité d'un âne,
même si l'âne est enthousiasmé, O Dervish,
par des camarades de sa propre race
et en devient capable de montrer de la force.

Pour un âne qui s'en va seul loin de la caravane,
la route est rendue plus longue au centuple par la fatigue.
Celui qui traverse seul le désert ressent
jusqu'à quel point le chargement et le fouet son plus lourds!
Cet âne vous dit implicitement "Fais attention!
N'entreprend pas ce voyage seul ainsi à moins que tu ne sois un âne!
Au delà de tout doute celui
qui enthousiaste entre seul dans une douane
en repart encore plus enthousiaste avec des compagnons.
Chaque prophète sur son droit chemin
put témoigner de miracles et rechercha des compagnons de route.